Prevod od "orgulho me" do Srpski


Kako koristiti "orgulho me" u rečenicama:

Orgulho-me do meu senso de lógica e ordem... e por dentro sou um selvagem.
Uobražavam da imam smisla za logiku i red, a iznutra sam divalj.
Orgulho-me de ser também seu confidente e amigo.
Laskam samom sebi da sam istovremeno njegova osoba od poverenja i prijatelj.
Orgulho-me de tê-la apresentado à sua primeira lagosta.
Nemaš pojma kako sam ponosan što sam ja muškarac koji te je upoznao sa tvojim prvim jastogom.
Orgulho-me do que faço e vai explicar o acontecido.
Ponosan sam onim što radim i ti æeš da objasniš šta se desilo.
Mas no entanto, orgulho-me de fazer um bom juízo das pessoas.
IPAK, MISLIM DA SAM DOBAR U PROSUÐIVANJU KARAKTERA.
Orgulho-me de estar aqui, esta noite.
Ponosan sam što sam ovde veèeras.
E orgulho-me de dizer que é meu vizinho.
On je takoðe, ponosan sam to da kažem i moj sused.
O filho se orgulhará do pai e a mulher dirá: "Orgulho-me de tê-lo por marido."
Sin bi mu rekao, "Ponosan sam što mi je otac." Žena bi mu rekla, "Ponosna sam što mi je to muž."
Orgulho-me do fato de defender o patriotismo do meu adversário.
Ponosan sam što sam branio patriotizam mog protivnika.
Primeiro, orgulho-me em dizer que não fumo, que não bebo, e que não digo asneiras.
Prvo, sa ponosom izjavljujem da ne pušim, ne pijem, i ne psujem.
Hoje, orgulho-me de ser o seu sensei.
Danas sam ponosan da sam Sensei.
Acusaram-nos de anti-semitismo... mas eu sou Judeu e orgulho-me.
Znate, dosta ljudi je optužilo Saut Park zbog mržnje prema Jevrejima, ali ja sam Jevrej i ponosan sam na moje korene.
Pode parecer estranho, mas eu orgulho-me disso.
Možda æe zvuèati èudno, ali ponosan sam na to.
Orgulho-me de viver num país onde a justiça prevalece.
Èini me ponosnim što živim u zemlji gde se zakon još uvek sprovodi.
Vocês conhecem-me. Orgulho-me da minha nação adoptiva, mas não suporto as cerimónias.
Ponosan sam na svoju novu domovinu, ali me zamaraju ceremonije.
Orgulho-me do que fizemos do nada.
Ponosan sam na posao koji smo napravili ni iz èega.
JULHO DE 2000 Orgulho-me do que fiz... e as pessoas da Halliburton, também.
Vrlo se ponosim onim što sam postigao u Halibartonu. I ljudi u Halibartonu se ponose onim što su postigli.
Orgulho-me de tê-lo chamado de irmão.
Ponosan sam što sam te zvao bratom.
Orgulho-me de dizer que é a primeira... que recomendei ao trabalho de campo.
S ponosom mogu da kažem da ste prvi kojeg mogu da preporuèim za aktivnu službu na terenu.
Orgulho-me um pouco de o conhecer, agente McNulty.
Pomalo sam ponosan što te znam, službenièe McNulty! - Samo pomalo?
Orgulho-me da exatidão de meu laboratório e advogados... os advogados questionam isto!
Ponosim se svojom preciznošæu u istraživanju a advokati... advokati u to sumnjaju!
Orgulho-me das palavras, "Ich bin ein Berliner"
Ja se ponosim rijeèima, "Ich bin ein BerIiner!"
Orgulho-me enormemente por ser capaz de ajudar pessoas a comprarem casas.
Jako sam ponosan što pomažem ljudima da mogu da kupe svoje domove.
Orgulho-me de não ter usado o martelo em 30 anos de banca...
Ponosio sam se što nisam koristio svoj èekiæ ni jednom u svojih 30 godina suðenja...
Orgulho-me em dizer que o acordo que conseguimos... para a Global Families Incorporated ultrapassou as expectativas.
Поносна сам што могу да известим да је поравнање које смо постигли... за А.Д. Глобалне Породице превазишло и њихова очекивања.
O orgulho me impediu de fazê-lo.
Ponos mi nije dao to da uradim.
A seguir, orgulho-me de apresentar uma nova atuação no programa com a estreia do:
Sledeæi nastupa narode! Ponosan sam da predstavim sasvim novu taèku u predstavi.
Orgulho-me por manter meus olhos abertos.
Ponosim se sobom što si mu oèi širom otvorene, da.
Orgulho-me de passar a Saturnália com estas pessoas e fazendo a diferença.
Ponosan sam jer na Saturnaliju pomažem drugim ljudima.
Orgulho-me muito dele, essa é uma das razões de ter vindo.
Da. Jako sam ponosan na njega i to je djelomièno razlog zašto sam ovdje.
Jamais confessarei isso a você, meu orgulho me impedirá.
Nikad ti to nisam priznao, moj mi je ponos branio.
Orgulho-me em dizer que as duas irmãs dela casaram bem.
Ponosan sam što da kažem moje dvije sestre napravili izvrsne utakmice.
Orgulho-me de ser conhecido entre os melhores criados de Londres.
Laskam sebi znajuæi da sam najbolji sluga u Londonu.
Meu orgulho me custou o suficiente.
Ponos me je dosta koštao. Predajem.
Orgulho-me muito que a Islândia tenha sido o primeiro a dar o exemplo.
Jako sam ponosna da je Island bio prvi i da je postavio primer.
Orgulho-me de entrar para o Today Show como integrante da van caçadora de tempestades.
Ponosan sam jer sam u šou kao deo ekipe koje idu u poteru za tornadom ajkula.
Orgulho-me por ir atrás de algo que é importante para você.
Ponosan sam što si dovoljno hrabar da se baviš onim što voliš.
1.3309850692749s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?